2018年3月19日（星期一）

春「工作结束！生日什么的就留到醒来后♪……即使是我这样的经验尚浅的年轻人，也是会遇到各种难题，获得各种珍贵之物。怀抱着这一切，一天一天活下去。困难……是一件开心的事呢。嗯——。自己也不能好好地表达出想说的话，还是去睡吧（笑）。明天见，晚安」

#弥生春生诞祭2018

春「……收到大家许许多多的『生日快乐』，谢谢。最喜欢大家啦」

#梦话

#弥生春生诞祭2018

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是8月，1月要小心呢」

始「……阳」

阳「在」

始「你对饭撒，或者说是甜蜜应对很在行吧。……教教我（沉痛）」

阳「什么？」

始「今天是春生日对吧？经常被他说『盐对应（冷漠应对）』『至少今天温柔点』什么的……」

阳「啊——」

始「这么说起来，隼的生日也是。我看起来就那么冷漠吗？盐对应是指哪些地方？要做什么才行？砂糖？？？」

阳「哇—始桑珍稀的样子，不过请先冷静下来—（笑）没关系的，本人并没有真心觉得冷漠（不如说一部分觉得是奖励），我们也很清楚的啦」

阳「偶尔始桑应对的人（特别是我们那位白色的）会这样，用一种特别明显的方式表达出来，真是非常抱歉……不对，只是看起来有温度差而已哦。始桑就用自己的方式，坦然地以『虽然看起来冷漠但对这家伙是奖赏』的姿态……这是白色用的应对。我也混乱起来了」

始「……综上所述，我已经向身边的人咨询了许多，无意义地纠结也很麻烦……也实在没办法了我就直接说了，我没有想过冷漠应对你，也一直很感谢你」

春「最后好随便ww（说的就是你那种地方啊不过我倒是喜欢呢~）」

始「春，生日快乐」

春「谢谢」

#生日快乐

春「早安。十分感谢大家的生日祝福！在电车上，准备下车的小哥的耳机线缠到我的包被扯住了，那瞬间，我发挥出自己最大的能动性把耳机线弄下来了，今天一定是Lucky😃🌟<小哥能顺利下车太好了」

春「我出发了！(□-□)✧」

#希望大家也能过个愉快的假日

春「把今天是周几给搞错了（笑）！大家周一愉快！」

#只记日期过活的确有其事

☆今天是弥生春（CV前野智昭）的生日☆

始「……那么，Ha~ru？」

春「嗯」

恋「祝您……」

驱「生日」

新「快乐—！」

葵「希望今年也是，与出色的春桑相称的美好的一年！」

春「谢谢！为我送上许许多多的祝福的大家，也谢谢你们！」

#弥生春生诞祭2018

☆今天是春的生日②☆

恋「明明今天是生日，春桑还是精神奕奕地工作着呢」

春「就是因为是生日，才让我做自己喜欢的事了哦♪自己是Six Gravity的一员，而且工作本身也让我愉快，不可自拔。充实的每一天，让人幸福呀」

新「真是勤奋呢」

#弥生春生诞祭2018

☆今天是春的生日③☆

驱「能过得充实那实在是好事，但请不要因过于沉浸在其中而废寝忘食呢？」

新「在始桑不会发挥物理安眠那个level进行工作吧！」

春「啊~……我铭记于心（苦笑）。一个不察觉就，那样了呢？我是那种一旦专注于某事就不知道停的类型……」

#弥生春生诞祭2018

☆今天是春的生日④☆

始「三岁定八十……吗。你好像从小就是这种类型啊（哑然）。阿姨和我说过」

春「你和人家的妈聊些什么呢！……不过嘛，没关系。那样的话，到一百岁都让大家担心我，到一百岁都让始给我物理安眠」

#弥生春生诞祭2018

☆今天是春的生日⑤☆

春「收到如此多的祝福，和最喜欢的大家一起开生日会，可以沉浸在自己喜欢的事情中……。以『大家，好喜欢你们——！』这种心情……不对，不单是心情……来抱抱—！！」

恋&驱「哇—ww」

新「尽情地来—」

葵「啊哈哈」

始「是是」

#紧抱的呢

#弥生春生诞祭2018

☆今天是春的生日⑥☆

春「大家也来抱抱——！！！谢谢大家一直的支持！无论何时，都为你送上笑容与春色哦！」

大家温柔的哥哥——春桑，会沉浸于喜欢的事情中那样孩子般的地方也很迷人。生日快乐！

#弥生春生诞祭2018

☆番外☆

隼「Gravi好像很开心！！我们也来抱抱吧！！Procella，抱抱—！来！！集合！！」

阳「一次1000日元」

隼「意外的便宜」

郁「不用给的啦ww」

海「来吧来吧—，抱—抱—抱—……牛？我想吃牛肉盖饭」（※抱：ぎゅう和“牛”的发音相同）

泪「现有军资1000日元」

夜「我给你们做啦（笑）」

2018年3月20日（星期二）

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是6月，12月要小心呢」

泪「……呼，牛丼好好吃」

驱「Happy birthday牛丼！！！感谢你的出生！！也请给我来一碗牛丼！」

夜「抱、抱歉！卖完了」

驱「您说……什么！？」

咚——（效果音）

#正因是牛肉盖饭（※丼发“咚”的音）

para春的生贺翻译→☆

=============

最最最最爱的春，生日快乐！

愿笑容与幸运常伴你身侧~

---

让我说一句，一百岁你还让始给你物理安眠的话，那大概就是永眠了（x）