まったりゆったり(╹◡╹)

月歌SS翻译 106

2017年8月8日(星期二)

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是2月,9月要小心啦」

夜『到发根的时间啦,差不多该去睡了』(※原文为『毛根(もうこん)な時間,发音同『もうこんな時間』(已经这个时间了))

恋『收到—!得好好呵护头发,对吧!晚安(°▽°)』

夜「嗯,晚……嗯?……哗、哗啊!」

#被顺势地指出错字的话会在时差察觉到后感到羞耻


2017年8月9日(星期三)

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是12月,7月要注意了哦」

驱「……呜」

海「!?咋啦?别哭啊,驱」

驱「冰棍……」

海「被吃掉了?还是掉地上了?」

驱「中奖了……我……可能明天就会死掉……」

海「……平常究竟是有多不幸啊……」

#海潸然泪下


☆父亲因武断而误会了☆

→回家后看到驱在哭。这时的父亲他

咔哒(开门)

始「……海。……你对驱……做了什么?」

气场外放

海「嗯?嗯嗯嗯?嗯嗯嗯嗯嗯!?误、误会!这是误会!」

驱「冰棍……海桑他……」

始「吃掉了吗……这样啊……」

海「报告联系商量要落实到位!?知道吗!?」


2017年8月10日(星期四)

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是11月,1月要注意了哦」

始(黑天狐)「……」

隼(白天狐)「……醒了?」

始「……好吵……」

隼「因为祭典明天要开始了呢。会有好多人类的孩子过来玩哦♪」

始「我……想睡」

隼「呵呵,你的尾巴倒是很不安定呢?」

#月野百鬼夜行


2017年8月11日(星期五)

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是8月,3月要小心点啦」

春「罪孽深重的男人,连机器都要缠着你,说不让回去哦」

阳「从自动贩卖机拿果汁的时候手被卡住了结果错过了末班电车的春桑,欢迎回来」

春「老实说,想求安慰」

阳「Don't mind(笑)」


☆被自动贩卖机缠住的春桑☆

春「……诶?……啊、啊、……诶~?啊———;;」

噗咻—……

噶嗒咯咚……(列车开走)

站务员「本日的列车运行已结……没事吧?」

春「这坑人呢!(泪目)」

站务员「没事吧www」

#原梗来自某男性staff的真实故事

#手长得大会带来不便


===========

哇呀真是可爱极了他们;;

我都要哭了;;

每次ss出来都处于一种“他们怎么辣么可爱要不打死他们要不打死我吧”的混乱兴奋奇怪状态;;

评论 ( 10 )
热度 ( 196 )
  1. 共4人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 异花㌰⋋( 'Θ')⋌㌰㌰ | Powered by LOFTER